「時を着飾る」
自分を着飾るモノ、神秘的なモノとして扱われてきた「指輪」と、
唯一身につける道具である「時計」 その二つを組み合わせる事で、
単に時間を知る為のモノではなく、 持ち主と共に歩む特別なモノであって欲しい
その想いから、指時計を主軸に、様々な時の着飾り方を提案しています。
"Dressed Up The Time"
People regard a ring as a lucky charm, and a watch as a functional item.
By combining these two ideas into a “ring-watch”,
we hope to create a piece that will not just be worn for checking the time,
but one that can be treasured by its owner, permanently.
With this idea in mind, we suggest wearable ways of “dressing up the time”.
Working properly
[Ring + Watch = Finger Watch]
It's a practical watch that keeps time at your fingertips even though it's very small.
Battery replacement is the same as a normal watch, so you can use it for a long time.
As the choice of tools for knowing the time increases, the authentic "finger clock", which is still rare in the world,
Why not consider it as an option?
＃MERIT
# MERIT.1 Any Clothes
In addition to being able to use long-sleeved clothes without getting in the way,
it has a simple design that goes well with kimono,
Choose from casual clothes to formal clothes.
It is easy for people who do not have the habit of wearing accessories to try,
It's also an item that you can show your individuality by wearing it with accessories.
Also, as a regular user, set your wristwatch to local time and your finger clock to Japan time.
Some people go on an overseas trip.
# MERIT.2 You can check the time by casual gesture
The gesture of looking at a clock can be uncomfortable for some people,
In the case of a finger clock, you can check the time by taking a gesture,
Some loyal users may want to take documents or write during meetings.
Some people are checking the time.
# MERIT.3 As a communication tool
As a salesperson, as a story of conversation with the first person you meet,
For those who regularly use finger clocks,
"I am surprised when I look at my finger at the scene when I am asked,"
I often listen to the stories of those who are enjoying using it.
# MERIT.4 Easy to put on and take off, lightness
The weight of the finger clock is about 7g ~ 13g, very light,
As it can be used in the same way as a ring, it is an advantage that it is easy to put on and take off.
PAL-LEATHER: 7g / PAL-METAL: 10g ~ 13g
POLISH-cadomaru :7g / -nagamaru :7g / -manmaru :8g
# MERIT.5 Recommended for gifts
Since the finger clock itself is still a rare item in the world, there is no need to wear it ,
You'll be amazed at how it looks like a miniature watch.
Besides, "clock" = meaning to spend the same time,
It is also a special gift that can carry both the message of the “ring”.
In fact, some people have given each other as a substitute
for an engagement ring or as a wedding anniversary.
# MERIT.6 Japan Made
It uses a Japanese movement inside and comes with a 1 year internal warranty.
Most of the parts except the movement,
the hands and the crown are so small that they are not available as ready-made items.
We make it ourselves, and ask the craftsman to process the jewelry such as crystal used for the lens part ,
Because each one is made by careful handwork,
Another advantage is that there are no parts that cannot be fixed.
Currently, we have a shop and atelier in Jiyugaoka, Tokyo.
Ask about points to be worried about when you bring in, please mail from afar,
We maintain and clean the desired parts, so you can use it for a long time.
# MERIT.7 10 options
Occupations and individual differences appear in the fingers that can be worn, and those who work at bookstores, illustrators,
It seems that you are working with your thumb on because it is easy to see while working,
"We check the time during the meeting by taking the paperwork,"
A man working in a suit wears it on his index finger.
The index finger, middle finger, and ring finger are common and easy to use, regardless of gender.
If you don't have a chance to wear a ring and don't know which finger to use,
We recommend using your index, middle, or ring finger.
＃MECHANISM
時計の合わせ方は？
リューズを引き出し、そのまま現在の時刻まで回します。
その位置でリューズを押し込んでください。
To set the time
Pull out the crown,and turn to set the time.
Push the crown back to the normal position in accordance with a time signal.
防水性はありますか？
多少の汗や雨程度には耐えられますが、防水性は低い為、 水につけない様に注意してください。
内部機械は金属製の為、湿度の高い場所で長時間 使用されるとサビの原因になります。
※サビの原因による故障は、保証期間内でも有料修理となります。
Water resistance
There is no waterproofness.
Do not leave moisture, sweat and dirt on the watch for a long time.
電池の交換時期は？
一般の時計と同じ様に、１年半から２年半程度です。
ご使用環境によっても寿命が変わるため、個体差があります。
電池の番号: [SR512SW]
一般の腕時計にも使用される国産ムーブメントを使用しておりますので、
時計店などでの交換もして頂けるはずですが、国内にお住まいの場合は、
アトリエにご連絡いただけば、投函用の封筒をご自宅にお送りいたしますので、
メンテナンスについてもお任せください。
Remarks on the battery
When replacing battery,please specify [SR512SW]
If an old battery is kept in the watch for a long time,
electrolyte leakage from the battery may damage the module.
時計が苦手な場所は？
磁気の強い場所です。磁気の影響で時計が一時的に止まったり、
故障の原因となる場合がありますので、十分注意してご使用ください。
＜時計内部に影響を及ぼす身近な製品＞
携帯電話やTV・ラジオのスピーカー部分/ 磁石の留め具/電磁調理器/
手ブレ補正機能付カメラ/ 磁気ネックレス・磁気バンド 等
Examples of common magnetic-
products that may affect watches.
・Cellular phone(speaker) ・Portable radio(speaker) ・Bag(with magnet buckle)
・Magnetic cooking device ・Magnetic necklace ・Magnetic health belt etc.